🔵 Sermon de Eidul Fitr 1439 | 15 Juin 2018
🔷 À Foumbot/Cameroun au lieu de prière des gens de la Sunnah
⛳ Thème:
⛔ *L'INCITATION À LA Haine⛔
التحريش بين المسلمين
🔊 PAR LE FRÈRE: ABOU ABDALLAH YOUSSOUF RAMADAN NTIECHE AL BAMOUWNI 🔊
🔊 Audio à télécharger 🔊
🔸 Durée: 16m 32s
🔸 Langue française
| sermon-eidul-fitr-1439h-150618-fbot_yrntieche.mp3 |
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
🔻 Définition et implication de ce fléau
🔻 Les dégâts et gravité de l'incitation à la haine et les moyens y menant: *la diffamation, le colportage, la jalousie
☘️ إنَّ الشَّيطانَ قد أيِسَ أن يعبُدَه المصلُّونَ في جزيرةِ العربِ ولَكنْ في التَّحريشِ بينَهم.☘️
📗 الراوي: جابر بن عبدالله المحدث: مسلم - المصدر: صحيح مسلم - الصفحة أو الرقم: 2812
🍥 Satan a désespéré d'être adoré dans la péninsule arabique mais il n'a pas désespéré de semer la discorde, [la zizanie et les conflits entre vous].
📗 Rapporté par Mouslim N°2812
🔻 Les croyants devraient avoir la répugnance pour ces vices.
🔻 Cette pratique est considérée comme une forme de trahison telle qu'Allâh évoqua la trahison que subirent les prophètes Nouhou et Louth par leurs épouses:
🔹 et cette trahison est un signe d'hypocrisie
🔹 ces hypocrites n'augmentent que les troubles et la discorde dans la communauté
🔹 leur danger reste présent dans la société aussi longtemps qu'ils existent des gens qui leurs prêtent oreilles.
☝️ L'une des résolutions est d'éviter de les écouter et leur tenir compagnie.
🔻 Elle est l'œuvre de Satan qui n'est satisfait de ses adeptes que lorsqu'ils finissent par séparer entre les conjoints.
🔷 L'islam en tant que religion renferme dans sa législation des lois visant à consolider les notions pacifiques de paix, stabilité et de cohésion sociale.
💥👉 C'est ainsi qu'il a mis en garde contre toutes les voies menant à l'instabilité:
🔸 d'un pays,
🔸 d'une communauté,
🔸 et voire même d'une famille.
🔘 Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est même allé jusqu'à renier celui qui divise entre deux personnes.
ليسَ منَّا من خبَّبَ امرأةً علَى زوجِها أو عبدًا علَى سيِّدِه
الراوي: أبو هريرة المحدث: الألباني - المصدر: صحيح أبي داود - الصفحة أو الرقم: 2175
خلاصة حكم المحدث: صحيح
📍 Il est rapporté d'après Aboû Hourayrah que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
🍥 Ne fait pas partie des nôtres celui qui monte une femme contre son mari ou un serviteur contre son maître.🍥
📗 Rapporté par Aboû Dãwoud N°2175 et authentifié par Cheikh Al-Albãnî
🔻 Qu'en est il de celui qui monte:
🔹 un peuple contre son dirigeant,
🔹 un peuple contre son gouvernement,
🔹 une communauté contre son chef.❓
🔘 L'islam est même allé loin jusqu'à interdire de semer la zizanie entre les animaux.❗
ننهَى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عن التَّحريشِ بين البهائمِ
📗 الراوي: عبدالله بن عباس المحدث: المنذري - المصدر: الترغيب والترهيب - الصفحة أو الرقم: 3/218
خلاصة حكم المحدث: [إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما]
التخريج : أخرجه أبو داود (2562)، والترمذي (1708)
🍥 Le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a interdit de semer la discorde [zizanie] entre les animaux.🍥
📗 Rapporté par Aboû Dãwoud N°2562 et At-Tirmidzî N°1708
💥👉 Si telle est la recommandation prophétique envers les animaux que dire de la situation des humains qui montent certains contre les autres.
أَلَا أَدُلُّكُم على أَفْضَلَ من درجةِ الصلاةِ والصيامِ والصدقةِ ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللهِ قال : إصلاحُ ذاتِالبَيْنِ فإنَّ فسادَ ذاتِ البَيْنِ هي الحالِقَةُ .
لا أقولُ : إنها تَحْلِقُ الشَّعْرَ ولكن تَحْلِقُ الدِّينَ .
📗 الراوي: أبو الدرداء المحدث: الألباني - المصدر: غاية المرام -الصفحة أو الرقم: 414
خلاصة حكم المحدث: صحيح
التخريج : أخرجه أبو داود (4919)، والترمذي (2509)، وأحمد (4/ 444). باختلاف يسير عندهم.
🔘 Il est rapporté d'après Aboû Ad-Dardã' que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
🍥 Ne vais-je pas vous indiquer ce qui est plus méritoire en degrés que la prière, le jeûne et les aumônes❓
🔹 certes oui, Ô Messager d'Allâh, répondirent les compagnons
🔸 Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) de répondre: il s'agit de maintenir l'harmonie [réconcilier] entre les gens.
🔹 Car la perversion de cette harmonie est destructrice autant qu'une lame à rasoir [qui enlève tout]
🔸 Je ne dis pas qu'elle rase les cheveux, mais elle rase plutôt la religion.🍥
📗 Rapporté par Aboû Dãwoud N°4919, At-Tirmidzî N°2509
🔘 Il est suffisant de méditer sur la Sourate 12 Youssouf, la meilleure des histoires du Qur'ãn,
💥👉 pour comprendre la gravité des mefaits de l'incitation à haine.
🔻 Parmi les leçons qu'Allah y relate pour les doués d'intelligence, il y'a:
🔹 les mefaits de l'incitation à la haine entre les humains
🔹 leur cause comme provenant de Shaythan
🔻 La guérison contre cette maladie consiste à chercher refuge auprès d'Allâh contre Shaythan:
وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah. Car Il entend, et sait tout.
📗 Sourate 7 Al-A'râf: v200
⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈
🔻 Définition et implication de ce fléau
🔻 Les dégâts et gravité de l'incitation à la haine et les moyens y menant: *la diffamation, le colportage, la jalousie
☘️ إنَّ الشَّيطانَ قد أيِسَ أن يعبُدَه المصلُّونَ في جزيرةِ العربِ ولَكنْ في التَّحريشِ بينَهم.☘️
📗 الراوي: جابر بن عبدالله المحدث: مسلم - المصدر: صحيح مسلم - الصفحة أو الرقم: 2812
🍥 Satan a désespéré d'être adoré dans la péninsule arabique mais il n'a pas désespéré de semer la discorde, [la zizanie et les conflits entre vous].
📗 Rapporté par Mouslim N°2812
🔻 Les croyants devraient avoir la répugnance pour ces vices.
🔻 Cette pratique est considérée comme une forme de trahison telle qu'Allâh évoqua la trahison que subirent les prophètes Nouhou et Louth par leurs épouses:
🔹 et cette trahison est un signe d'hypocrisie
🔹 ces hypocrites n'augmentent que les troubles et la discorde dans la communauté
🔹 leur danger reste présent dans la société aussi longtemps qu'ils existent des gens qui leurs prêtent oreilles.
☝️ L'une des résolutions est d'éviter de les écouter et leur tenir compagnie.
🔻 Elle est l'œuvre de Satan qui n'est satisfait de ses adeptes que lorsqu'ils finissent par séparer entre les conjoints.
🔷 L'islam en tant que religion renferme dans sa législation des lois visant à consolider les notions pacifiques de paix, stabilité et de cohésion sociale.
💥👉 C'est ainsi qu'il a mis en garde contre toutes les voies menant à l'instabilité:
🔸 d'un pays,
🔸 d'une communauté,
🔸 et voire même d'une famille.
🔘 Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est même allé jusqu'à renier celui qui divise entre deux personnes.
ليسَ منَّا من خبَّبَ امرأةً علَى زوجِها أو عبدًا علَى سيِّدِه
الراوي: أبو هريرة المحدث: الألباني - المصدر: صحيح أبي داود - الصفحة أو الرقم: 2175
خلاصة حكم المحدث: صحيح
📍 Il est rapporté d'après Aboû Hourayrah que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
🍥 Ne fait pas partie des nôtres celui qui monte une femme contre son mari ou un serviteur contre son maître.🍥
📗 Rapporté par Aboû Dãwoud N°2175 et authentifié par Cheikh Al-Albãnî
🔻 Qu'en est il de celui qui monte:
🔹 un peuple contre son dirigeant,
🔹 un peuple contre son gouvernement,
🔹 une communauté contre son chef.❓
🔘 L'islam est même allé loin jusqu'à interdire de semer la zizanie entre les animaux.❗
ننهَى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عن التَّحريشِ بين البهائمِ
📗 الراوي: عبدالله بن عباس المحدث: المنذري - المصدر: الترغيب والترهيب - الصفحة أو الرقم: 3/218
خلاصة حكم المحدث: [إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما]
التخريج : أخرجه أبو داود (2562)، والترمذي (1708)
🍥 Le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a interdit de semer la discorde [zizanie] entre les animaux.🍥
📗 Rapporté par Aboû Dãwoud N°2562 et At-Tirmidzî N°1708
💥👉 Si telle est la recommandation prophétique envers les animaux que dire de la situation des humains qui montent certains contre les autres.
أَلَا أَدُلُّكُم على أَفْضَلَ من درجةِ الصلاةِ والصيامِ والصدقةِ ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللهِ قال : إصلاحُ ذاتِالبَيْنِ فإنَّ فسادَ ذاتِ البَيْنِ هي الحالِقَةُ .
لا أقولُ : إنها تَحْلِقُ الشَّعْرَ ولكن تَحْلِقُ الدِّينَ .
📗 الراوي: أبو الدرداء المحدث: الألباني - المصدر: غاية المرام -الصفحة أو الرقم: 414
خلاصة حكم المحدث: صحيح
التخريج : أخرجه أبو داود (4919)، والترمذي (2509)، وأحمد (4/ 444). باختلاف يسير عندهم.
🔘 Il est rapporté d'après Aboû Ad-Dardã' que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
🍥 Ne vais-je pas vous indiquer ce qui est plus méritoire en degrés que la prière, le jeûne et les aumônes❓
🔹 certes oui, Ô Messager d'Allâh, répondirent les compagnons
🔸 Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) de répondre: il s'agit de maintenir l'harmonie [réconcilier] entre les gens.
🔹 Car la perversion de cette harmonie est destructrice autant qu'une lame à rasoir [qui enlève tout]
🔸 Je ne dis pas qu'elle rase les cheveux, mais elle rase plutôt la religion.🍥
📗 Rapporté par Aboû Dãwoud N°4919, At-Tirmidzî N°2509
🔘 Il est suffisant de méditer sur la Sourate 12 Youssouf, la meilleure des histoires du Qur'ãn,
💥👉 pour comprendre la gravité des mefaits de l'incitation à haine.
🔻 Parmi les leçons qu'Allah y relate pour les doués d'intelligence, il y'a:
🔹 les mefaits de l'incitation à la haine entre les humains
🔹 leur cause comme provenant de Shaythan
🔻 La guérison contre cette maladie consiste à chercher refuge auprès d'Allâh contre Shaythan:
وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah. Car Il entend, et sait tout.
📗 Sourate 7 Al-A'râf: v200
⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈