💥 La Méthodologie des pieux prédécesseurs dans les comportements et les caractères
⛳ Extrait du livre de Al-Wajîz fî Aqîdatus Salaf As-Swalih, Ahlus-Sunnah Wal Jamã'a du Cheikh Abdoullah ibn Abdoul Hamîd Al-Atharî
📜 Chapitre 11:
⛳ الوجيز في عقيدة السلف الصالح (أهل السنة والجماعة)
📍 المؤلف: عبد الله بن عبد الحميد الأثري
📜 الأصل الحادي عشر: منهج السلف الصالح في السلوك والأخلاق
🔊 En Langue Bamoun par Mohamed Khidr 🔊
📍 Partie01:
⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈
| 01_methodologie_pieux_predecesseurs_dans_les_comportements_et_les_caracteres.mp3 |
📍 Partie02:
⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈
| 02_methodologie_pieux_predecesseurs_dans_les_comportements_et_les_caracteres.mp3 |
📍 Partie01:
🔵 *Parmi les fondements du dogme des pieux prédécesseurs:*
🍀 *Ils ordonnent le convenable et interdisent le blâmable*
🔻 *Conditions régissant l'ordonnance du convenable et l'interdiction du blâmable*
🔹 _avoir la science dans ce dont on ordonne ou interdit_
🔹 _s'assurer que le convenable a été délaissé pour le blâmable_
🔹 _ne pas changer le blâmable par le blâmable_
🔹 _ne pas engendrer un autre mal plus grand que le précédent_
🍀 *Ils conçoivent que ordonner le convenable et interdire le blâmable font partie des grandes obligations sur cette communauté*
🍀 *Ils conçoivent que l'abandon de cette obligation majeure est la cause de la descente des châtiments, punitions et malédiction d'Allâh*
🍀 *Ils usent de la douceur, de la sagesse et des bonnes manières dans l'ordonnance du convenable et l'interdiction du blâmable*
🍀 *Ils conçoivent l'obligation d'avoir la patience dans les persécutions subies dans l'ordonnance du bien et l'interdiction du mal*
🍀 *Ils accordent une attention particulière dans cette tâche à la préservation et consolidation:*
🔹 _de l'unité des musulmans et leurs paroles sur [Qur'ãn et Sunnah],_
🔹 _du rassemblement des cœurs_
🔻 _*Ils évitent aussi de créer la division et les différences.*_
🍀 _*Ils sont d'avis de prodiguer les conseils à tout musulman et ce de la bonne manière.* Et conformément à la parole du Prophète (صلى الله عليه وسلم):
🌸 _*La religion est le bon conseil à l'endroit d'Allâh, Son Livre, Son Prophète, les guides des musulmans et les musulmans en général.*_🌸
🍀 *Ils conçoivent l'obligation de l'entraide dans la bienfaisance et la piété*
🍀 *Ils s'activent à s'acquitter des piliers fondamentaux de l'islam*
🍀 *Ils restent ferment durant les épreuves et persévèrent dans la patience en cas de calamité.*
🔹 Ils sont reconnaissants durant l'aisance et agréé les décrets douloureux d'Allâh.
🍀 *Ils ne souhaitent affronter les épreuves et calamités car ne sachant pas s'ils résisteraient à cela.*
🔹 *Mais une fois éprouvé par Allãh, ils patientent en restant fermes sur la religion.*
🍀 _*Ils ne désespèrent pas de la Miséricorde d'Allâh durant les dures épreuves....*
🍀 *Ils craignent les punitions de la mécréance des bienfaits d'Allâh.....*
🍀 *Ils croient qu'Allâh est Le Riche, Fort sans égal et tout autre que lui est un pauvre et faible....*
🍀 *Leurs cœurs frémissent lorsqu'ils écoutent le rappel d'Allâh.....*
🌿 *أكملُ المؤمنين إيمانًا أحسنُهم خُلقًا . وخيارُكم خيارُكم لنسائهم.*🌿
📗 الراوي: أبو هريرة المحدث: الترمذي - المصدر: سنن الترمذي - الصفحة أو الرقم: 1162، أخرجه أبو داود (4682)، والترمذي (1162)، وأحمد (2/ 472) واللفظ له.
🔘 _D'après Aboû Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _*Les croyants ayant une foi complète sont ceux qui possèdent de bons caractères. Et les meilleurs d'entre vous sont ceux qui sont meilleurs envers leurs épouses.*_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°1262, Aboû Dâwoûd N°4682 et authentifié par Cheikh Al-Albânî
🌿 *إنَّ مِن أحبِّكم إليَّ وأقربِكُم منِّي مجلسًا يومَ القيامة أحاسنَكُم أخلاقًا*🌿
📗 الراوي: جابر بن عبدالله المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الترمذي - الصفحة أو الرقم: 2018
🔘 _D'après Jãbir ibn Abdoullah (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _Certes, les plus aimés parmi vous auprès de moi et les plus proches de mes assises le Jour de la résurrection, seront ceux qui possèdent de bons caractères.*_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°2018 et authentifié par Cheikh Al-Albânî
🌿 *ما مِن شيءٍ يوضَعُ في الميزانِ أثقلُ من حُسنِ الخلقِ ، وإنَّ صاحبَ حُسنِ الخلقِ ليبلُغُ بِهِ درجةَ صاحبِ الصَّومِ والصَّلاةِ.*🌿
📗 الراوي: أبو الدرداء المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الترمذي - الصفحة أو الرقم: 2003 ، أبو داود (4799)، وأحمد (27517) مختصراً، والترمذي (2003) واللفظ له
🔘 _D'après Aboû Dardã' (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _*Il n'y a rien de plus lourd sur la balance que le bon comportement. Certes, le détenteur de bons caractères atteint par cela le degré de celui qui jeûne et prie* [continuellement]_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°2003, Aboû Dâwoûd N°4799 et authentifié par Cheikh Al-Albânî
🔵 *Parmi les fondements du dogme des pieux prédécesseurs:*
🍀 *Ils ordonnent le convenable et interdisent le blâmable*
🔻 *Conditions régissant l'ordonnance du convenable et l'interdiction du blâmable*
🔹 _avoir la science dans ce dont on ordonne ou interdit_
🔹 _s'assurer que le convenable a été délaissé pour le blâmable_
🔹 _ne pas changer le blâmable par le blâmable_
🔹 _ne pas engendrer un autre mal plus grand que le précédent_
🍀 *Ils conçoivent que ordonner le convenable et interdire le blâmable font partie des grandes obligations sur cette communauté*
🍀 *Ils conçoivent que l'abandon de cette obligation majeure est la cause de la descente des châtiments, punitions et malédiction d'Allâh*
🍀 *Ils usent de la douceur, de la sagesse et des bonnes manières dans l'ordonnance du convenable et l'interdiction du blâmable*
🍀 *Ils conçoivent l'obligation d'avoir la patience dans les persécutions subies dans l'ordonnance du bien et l'interdiction du mal*
🍀 *Ils accordent une attention particulière dans cette tâche à la préservation et consolidation:*
🔹 _de l'unité des musulmans et leurs paroles sur [Qur'ãn et Sunnah],_
🔹 _du rassemblement des cœurs_
🔻 _*Ils évitent aussi de créer la division et les différences.*_
🍀 _*Ils sont d'avis de prodiguer les conseils à tout musulman et ce de la bonne manière.* Et conformément à la parole du Prophète (صلى الله عليه وسلم):
🌸 _*La religion est le bon conseil à l'endroit d'Allâh, Son Livre, Son Prophète, les guides des musulmans et les musulmans en général.*_🌸
🍀 *Ils conçoivent l'obligation de l'entraide dans la bienfaisance et la piété*
🍀 *Ils s'activent à s'acquitter des piliers fondamentaux de l'islam*
🍀 *Ils restent ferment durant les épreuves et persévèrent dans la patience en cas de calamité.*
🔹 Ils sont reconnaissants durant l'aisance et agréé les décrets douloureux d'Allâh.
🍀 *Ils ne souhaitent affronter les épreuves et calamités car ne sachant pas s'ils résisteraient à cela.*
🔹 *Mais une fois éprouvé par Allãh, ils patientent en restant fermes sur la religion.*
🍀 _*Ils ne désespèrent pas de la Miséricorde d'Allâh durant les dures épreuves....*
🍀 *Ils craignent les punitions de la mécréance des bienfaits d'Allâh.....*
🍀 *Ils croient qu'Allâh est Le Riche, Fort sans égal et tout autre que lui est un pauvre et faible....*
🍀 *Leurs cœurs frémissent lorsqu'ils écoutent le rappel d'Allâh.....*
🌿 *أكملُ المؤمنين إيمانًا أحسنُهم خُلقًا . وخيارُكم خيارُكم لنسائهم.*🌿
📗 الراوي: أبو هريرة المحدث: الترمذي - المصدر: سنن الترمذي - الصفحة أو الرقم: 1162، أخرجه أبو داود (4682)، والترمذي (1162)، وأحمد (2/ 472) واللفظ له.
🔘 _D'après Aboû Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _*Les croyants ayant une foi complète sont ceux qui possèdent de bons caractères. Et les meilleurs d'entre vous sont ceux qui sont meilleurs envers leurs épouses.*_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°1262, Aboû Dâwoûd N°4682 et authentifié par Cheikh Al-Albânî
🌿 *إنَّ مِن أحبِّكم إليَّ وأقربِكُم منِّي مجلسًا يومَ القيامة أحاسنَكُم أخلاقًا*🌿
📗 الراوي: جابر بن عبدالله المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الترمذي - الصفحة أو الرقم: 2018
🔘 _D'après Jãbir ibn Abdoullah (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _Certes, les plus aimés parmi vous auprès de moi et les plus proches de mes assises le Jour de la résurrection, seront ceux qui possèdent de bons caractères.*_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°2018 et authentifié par Cheikh Al-Albânî
🌿 *ما مِن شيءٍ يوضَعُ في الميزانِ أثقلُ من حُسنِ الخلقِ ، وإنَّ صاحبَ حُسنِ الخلقِ ليبلُغُ بِهِ درجةَ صاحبِ الصَّومِ والصَّلاةِ.*🌿
📗 الراوي: أبو الدرداء المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الترمذي - الصفحة أو الرقم: 2003 ، أبو داود (4799)، وأحمد (27517) مختصراً، والترمذي (2003) واللفظ له
🔘 _D'après Aboû Dardã' (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _*Il n'y a rien de plus lourd sur la balance que le bon comportement. Certes, le détenteur de bons caractères atteint par cela le degré de celui qui jeûne et prie* [continuellement]_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°2003, Aboû Dâwoûd N°4799 et authentifié par Cheikh Al-Albânî
📍 Partie02:
🌀 _*Quelques traits caractéristiques des pieux prédécesseurs*_
من أخلاق السلف الصالح أهل السنة والجماعة
🔵 *Parmi les caractères des pieux prédécesseurs:*
🍀 *Ils étaient sincères dans la quête de
🔹 _ils craignaient l'ostentation_
🔹 _ils purifiaient leurs intentions et actes d'adoration pour Allãh uniquement_
🍀 *Ils étaient imprégnés de la belle patience sur le sentier d'Allâh.....*
🍀 *Ils respectaient les limites d'Allâh et étaient les plus jaloux lorsque ces limites et violées.*
🔹 _Ils aimaient les jugements d'Allâh et étaient les plus prompts à défendre Sa religion et législation._
🔹 _Ils honoraient les droits sacrés des musulmans et aimaient pour ces derniers le bien_
🍀 *Ils craignaient Allãh Seul et n'avaient peur de personne d'autre qu'Allâh.*
🔹_Ils étaient véridiques dans leurs engagements pour l'assistance de la religion de façon verbale ou pratique_
🍀 *Parmi leurs plus grandes caractéristiques était le fait qu'ils aimaient fortement le Prophète (صلى الله عليه وسلم) plus que l'amour de toute autre personne* [parmi les créatures].
🌿 *لا يُؤمِنُ أحَدُكم حتَّى أكونَ أحَبَّ إليه مِن وَلَدِه ووالدِهوالنَّاسِ أجمعينَ.*🌿
📗 الراوي: أنس بن مالك المحدث: مسلم - المصدر: صحيح مسلم -الصفحة أو الرقم: 44
🔘 _D'après Anas ibn Mãlik (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🌸 _*Personne de vous ne sera véritablement croyant jusqu'à ce que je sois plus aimé auprès de lui que son fils, son père et tous les gens.*_🌸
📗 Rapporté par Mouslim N°44
🍀 *Ils se précipitaient à délaisser l'hypocrisie*
💥👉 _*Ils privilegiaient les œuvres de l'au-delà sur celles mondaines.*_
🍀 *Leurs cœurs étaient plus tendres et leurs yeux remplis de larmes lorsqu'ils transgressaient [par négligence] les limites d'Allâh. Et ce en espérant qu'Allâh les pardonne leurs erreurs*
🍀 *Ils pleuraient beaucoup et tiraient de leçons de la mort. Ils accordaient une attention particulière lorsqu'ils:*
🔹 voyaient un convoi funéraire
🔹 ou se rappelaient de la mort, ses affres et de la mauvaise fin
💥👉 *au point où leurs cœurs en frémissaient*
🍀 *Chaque fois que l'un d'entre eux étaient élevés en degrés de rapprochement auprès d'Allâh, il augmentait plus en humilité*
🍀 *Ils multipliaient de nuit comme de jour, le repentir, le regret et la demande de pardon pour leur témoignage contre leurs propres personnes.....*
🔹 *Ils s'abstenaient de la fatuité, de l'infatuation* [admiration de soi]
🔹 *et ils détestaient la célébrité*
🔹 Ils minimisaient plutôt leurs œuvres et adorations par rapport à leurs péchés
🍀 *Ils étaient assidus à fortifier leur piété tout en résistant toute éloge des gens sur leur piété*
🔹 _Ils craignaient beaucoup d'avoir une mauvaise fin_
🔹 _Ils craignaient beaucoup Allãh et évitaient toute négligence du rappel d'Allâh.
🔹 _Ils évitaient d'exulter de joie par rapport aux embellissements de ce bas monde éphémère._
🔹 _Ils méprisaient plutot ce bas monde et tout ce qu'il contient._
💥👉 _*Car, ils étaient des gens doués d'intelligence.*_❗
🔹 _Ils se contentaient de ce dont ils en avaient besoin sans gaspillage et sans enjolivement excessif_
🍀 *Ils étaient stricte dans leur adoration contre les propres âmes et n'acceptaient jamais des erreurs qui puissent toucher la religion, les musulmans.*_
🔹 _Mais ils repoussaient toutes ces erreurs *et accordaient l'excuse à certains de leurs frères qui en commettaient lorsque ces derniers faisaient partie de ceux qu'on peut excuser* [parmi les ahlus Sunnah. Quant à aux de l'innovation, ils ne méritent pas ces excuses car leur origine est l'innovation en plus de l'erreur commise. On doit plutôt les réfuter]._
🍀 *Ils n'aimaient pas exposer d'autres musulmans mais s'occupaient plutôt de leurs défauts*
🔹 _Ils cachaient plutôt les défauts et secrets des autres._
🔹 _ils évitaient les hostilités passionnelle avec les gens *sauf celles touchant les fondements de la religion*._
🍀 *Ils fermaient toute porte de médisance et colportage dans leurs assises.*
🔹 _Ils préservaient leurs langues de ces médisances et évitaient qu'elles apparaissent dans leurs assises._
🍀 *Ils étaient pudiques, de bonnes moralités, courtois, sereins, respectueux,*_
🔹 _*Ils parlaient peu et riaient peu*_
🔹 _*Ils gardaient beaucoup le silence et multipliaient les paroles de sagesse.* Et ce en conformité avec le Prophète (صلى الله عليه وسلم) qui a dit:_
🌿 *ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت*🌿
🌸 _*« Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise.».!*_🌸
📗 Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°166
🌿 *مَن صمَتَ نجا*🌿
أخرجه الترمذي (2501)، وأحمد (6481)
🌸 _*Aura réussi celui qui garde le silence.*_🌸
📗 Rapporté par At-Tirmidzî N°2501, Ahmad N°6481
🍀 *Ils avaient beaucoup d'indulgence envers ceux qui les nuisaient ou s'en prenaient à leurs biens et honneurs.*
🍀 *Ils n'étaient pas négligents à combattre le plus grand ennemi qu'est Shaythan et ses adeptes parmi les hommes et les Djinns.*
🔹 _Ils s'efforçaient à connaître les stratagèmes et pièges de Shaythan pour les fuir._
🍀 *Ils étaient attentifs de la présence ou absence de leurs frères et questionnaient à propos d'eux pour les assister dans leurs besoins.*
🔹 _Ils multipliaient les aumônes envers les nécessiteux._
🔹 _Ils évitaient les dépenses excessifs et gaspillages._
🔹 _Ils répondaient à l'invitation de leurs frères sauf lorsqu'il y avait un interdit._
🍀 *Ils méprisaient l'avarice....*
🍀 *Ils s'activaient à assister les frères et à les rendre joyeux.*
🔹 _Ils honoraient les invités et les accueillaient confortablement sauf en cas d'excuses._
🍀 *Ils consolidaient l'harmonie entre les gens par des bonnes manières.*
🔹 _Ils evitaient et interdisaient la rancœur, la haine, l'animosité, l'envie, l'amour excessif du mondain._
🍀 *Ils avaient un bon comportement tant avec le petit que l'âgé, tant avec le lointain que le proche, tant avec l'ignorant que le connaisseur.*_
🍀 *Ils ordonnaient la piété filiale et le bon comportement envers les parents.*_
🍀 _*Ils ordonnaient les bonnes relations de voisinage,*_
🔹 _la douceur envers croyants,_
🔹 _la consolidation des liens familiaux,_
🔹 _la propagation du Salãm,_
🔹 _la miséricorde et compassion envers les pauvres,_
🔹 _les orphelins et les voyageurs en détresse._
🍀 *Ils interdisaient fierté (de sa lignée, descendance, nation, tribu, race, etc..).*
🔹 _Ils interdisaient aussi l'orgueil, l'ostentation, la fatuité (l'admiration de soi), la frivolité, l'agression injustifiée,_
🔸 _*Ils ordonnaient plutôt l'attachement à l'équité et à la justice dans toute chose.*_
🍀 *Ils ne négligeaient pas les œuvres à récompenses décuplées dans la Sunnah.*_
🌿 *لا تحقرَنَّ من المعروفِ شيئًا ، ولو أن تلقَى أخاك بوجهٍ طلِقٍ*🌿
📗 الراوي: أبو ذر الغفاري المحدث: مسلم - المصدر: صحيح مسلم - الصفحة أو الرقم: 2626
🍥 *_Ne sous estimez rien de la bonne action même le fait d'accueillir ton frère avec un visage radieux_*🍥
📗 Rapporté par Mouslim N°2626
🍀 *Ils interdisaient d'avoir la mauvaise opinion sur d'autres personnes.*
🔹 _De même ils interdisaient d'espionner et de suivre les défauts des musulmans._
🍀 _*Ils ne s'énervaient pas pour leurs propres personnes car ils maîtrisaient les récommandations relatives à la colère*
🌿 الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ *وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ*🌿
🍃 _qui dépensent dans l'aisance et dans l'adversité, *qui dominent leur rage et pardonnent à autrui - car Allah aime les bienfaisants*_🍃
📗 Sourate 3 Âl Imrân:v134