💥 Donner véracité aux prodiges et merveilles accomplis par les élus (Waliy - Awliyã') d'Allâh
⛳ _*Extrait du livre de Al-Wajîz fî Aqîdatus Salaf As-Swalih, Ahlus-Sunnah Wal Jamã'a du Cheikh Abdoullah ibn Abdoul Hamîd Al-Atharî*_
📜 _Chapitre 6: *Donner véracité aux prodiges et merveilles accomplis par les élus (Waliy - Awliyah) d'Allâh*_
⛳ *الوجيز في عقيدة السلف الصالح* (أهل السنة والجماعة)
📍 *المؤلف:* عبد الله بن عبد الحميد الأثري
📜 الأصل السادس: *التَصْديقُ بِكَرَمَات الأَوْلِيَاء*
🔊 _En Langue Bamoun par Mohamed Khidr_ 🔊
| 06_donner_veracite_aux_prodiges_des_awliya_chapitre06_al-wajiz_fi_aqidatus_salaf_as-swaalih.mp3 |
⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈
1️⃣ _*Donner véracité aux facultés de déductions exactes [(Al-Firãssah - الفراسة)] d'une personne véridique*
1️⃣ *التَصْديقُ بالفِرَاسَةِ الصَّادِقة*
2️⃣ _*Donner véracité aux rêves pieux*_
2️⃣ *التَصْديقُ بارؤيا الصالحة*
3️⃣ _*Donner véracité à l'existence de la Magie et des magiciens ou sorciers*_
3️⃣ *التَصْديقُ بوجود السِّحْر والسَّحرة*
4️⃣ _*Donner véracité sur les réalités de l'envie et du mauvais œil*_
4️⃣ *التَصْديقُ بأنّ الحَسد والعَين حقٌّ*
5️⃣ _*Croire à l'existence des Djinns*_
5️⃣ *الإيمان بوجود الحنِّ*
🔵 *Quelques critères des Awliyã' d'Allâh tels que décrits dans le Qur'ãn et la Sunnah*_
🔴 _*La distinction entre les Awliyã' d'Allâh et les Awliyã' de Shaythan*_
🌿 *أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ*
🔹 *الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ*
🔹 *لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ*🌿
🍃 _*En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et ils ne seront point affligés,*_
🔹 _*ceux qui croient et qui craignent [Allah].*_
🔹 _*Il y a pour eux une bonne annonce dans la vie d'ici-bas tout comme dans la vie ultime. - Il n'y aura pas de changement aux paroles d'Allah -. Voilà l'énorme succès!*_🍃
📗 Sourate 10 Yunus:v62-63
🌿 *وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُوا أَوْلِيَاءَهُ ۚ إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ*🌿
🍃 _*Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les châtie pas, alors qu'ils repoussent (les croyants) de la Mosquée sacrée, quoiqu'ils n'en soient pas les Awliyã' (gardiens),*_
🔹 _*car ses Awliyã' (gardiens) ne sont que les pieux. Mais la plupart d'entre eux ne le savent pas.*_🍃
📗 Sourate 8 Al-Anfal:v34
🌿 *وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ ۗ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰ أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ ۖ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ*🌿
🍃 _*Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas été prononcé, car ce serait (assurément) une perversité. Les diables inspirent à leurs alliés de disputer avec vous. Si vous leur obéissez, vous deviendrez certes des associateurs.*_🍃
📗 Sourate 6 Al-An'am:v121
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
🔻 _*Les Ahlus Sunnah Wal Jamã'a croient aux prodiges réalisés par des hommes pieux [Waliy] mais sous des conditions conformes au Qur'ãn et à la Sunnah*_
🔻 _*Le véritable Waliy ne divulgue pas ses merveilles ou prodiges mais craint plutôt de les exposer ou qu'elles soient découvertes.*_
⚠ _Soyez donc vigilants de croire à toute personne qui raconte son rêve pour en tirer quelques profits ou prestige_ ❗
💥 _*L'Islam n'est pas basée sur la croyance aux rêves*_
👉 _*Mais plutôt sur le suivi du Qur'ān et la Sunnah.*_
📍 _*Évitons de tomber sur les ambiguïtés des uns qui comparent les rêves des innovateurs, des pécheurs et des personnes déficientes en Tawhîd au même titre que la faculté des prodiges qu'Allâh a octroyés à certains de Ses serviteurs élus à cause de leur conformité aux fondements du Tawhîd*_
🔹 _Les raisons de ces distinctions des élus d'Allâh ont été bien spécifiées dans le Hadith du Prophète (صلى الله عليه وسلم) décrivant les les caractéristiques des élus d'Allâh (Waliy)_
💥👉 _*Et dans cette description ne figure pas le cas des rêves mais plutôt la conformité aux ordres d'Allâh au point de percevoir les choses telles qu'Allâh les perçoive.*_
🔹 _Et cette faculté de déduction exacte (Al-Firãssah - الفراسة) qu'ont parfois les élus d'Allâh justifie les raisons pour lesquelles le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit que s'il y avait un prophète à venir dans sa Oummah ce serait Oumar Ibnul Khattãb (رضي الله عنه)._
💥👉 _*Comment pouvons-nous donc comparer:*_
🔹 _les personnes ignorantes des fondements du Tawhîd pur en se référant sur leurs rêves relatés,_
🔸 _*avec les élus d'Allâh (Waliy) se conformant au Tawhîd*_❓
🔘 قال يونس بن عبد الأعلى الصدفي:
🔸 قلت للشافعي: إن صاحبنا الليث كان يقول:
🌿 *إذا رأيتم الرجل يمشي على الماء فلا تغتروا به حتى تعرضوا أمره على الكتاب والسنة ؟*🌿
📍 فقال الشافعي:
🔸 🌿 *قصر الليث رحمه الله ، بل إذا رأيتم الرجل يمشي على الماء ، ويطير في الهواء ، فلا تغتروا به حتى تعرضوا أمره على الكتاب*🌿
📚 شرح العقيدة الطحاوية/قوله ولا نصدق كاهناً ولا عرافاً ولا من يدعي شيئاً يخالف الكتاب والسنة وإجماع الأمة، ابن أبي العز الحنفي
🔘 _Yoûnous ibn Abdoul A'alã As-Swadafî a dit: J'ai mentionné à l'Imâm Ach-Chãfi'i les propos de notre frère Al-Layth Ibn Sa’ad qui disait:_
🍃 _*Si vous voyez une personne marcher sur l'eau, ne soyez pas trompés par cela jusqu'à ce que vous apparaisse que ses affaires sont fondées sur le Qur'ãn et la Sunnah.*_🍃
📍 _L'Imâm Ach-Chãfi'i ajouta:_
🍃 _*Il [Al-Layth رحمه الله] a été réductif* [c'est à dire: pas assez intransigeant sur ses paroles]_
💥👉 _*Mais si vous voyez une personne marcher sur l'eau et volez dans l'air, ne soyez pas trompés par cela jusqu'à ce que vous apparaisse que ses affaires sont fondées sur le Qur'ãn* [et la Sunnah.]_
📚 Commentaire de Aqîdatou At-Tahãwiyyah sur sa parole:
🔻 _*Nous ne donnons aucune véracité aux devins, sorciers ou toute autre personne qui prétend quelque chose [prodiges, rêves, etc..] contredisant le Qur'ãn, la Sunnah et le consensus de la Oummah*_
🔸 Par *Ibn Abî Izz Al-Hanafî*
1️⃣ _*Donner véracité aux facultés de déductions exactes [(Al-Firãssah - الفراسة)] d'une personne véridique*
1️⃣ *التَصْديقُ بالفِرَاسَةِ الصَّادِقة*
2️⃣ _*Donner véracité aux rêves pieux*_
2️⃣ *التَصْديقُ بارؤيا الصالحة*
3️⃣ _*Donner véracité à l'existence de la Magie et des magiciens ou sorciers*_
3️⃣ *التَصْديقُ بوجود السِّحْر والسَّحرة*
4️⃣ _*Donner véracité sur les réalités de l'envie et du mauvais œil*_
4️⃣ *التَصْديقُ بأنّ الحَسد والعَين حقٌّ*
5️⃣ _*Croire à l'existence des Djinns*_
5️⃣ *الإيمان بوجود الحنِّ*
🔵 *Quelques critères des Awliyã' d'Allâh tels que décrits dans le Qur'ãn et la Sunnah*_
🔴 _*La distinction entre les Awliyã' d'Allâh et les Awliyã' de Shaythan*_
🌿 *أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ*
🔹 *الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ*
🔹 *لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ*🌿
🍃 _*En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et ils ne seront point affligés,*_
🔹 _*ceux qui croient et qui craignent [Allah].*_
🔹 _*Il y a pour eux une bonne annonce dans la vie d'ici-bas tout comme dans la vie ultime. - Il n'y aura pas de changement aux paroles d'Allah -. Voilà l'énorme succès!*_🍃
📗 Sourate 10 Yunus:v62-63
🌿 *وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُوا أَوْلِيَاءَهُ ۚ إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ*🌿
🍃 _*Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les châtie pas, alors qu'ils repoussent (les croyants) de la Mosquée sacrée, quoiqu'ils n'en soient pas les Awliyã' (gardiens),*_
🔹 _*car ses Awliyã' (gardiens) ne sont que les pieux. Mais la plupart d'entre eux ne le savent pas.*_🍃
📗 Sourate 8 Al-Anfal:v34
🌿 *وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ ۗ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰ أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ ۖ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ*🌿
🍃 _*Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas été prononcé, car ce serait (assurément) une perversité. Les diables inspirent à leurs alliés de disputer avec vous. Si vous leur obéissez, vous deviendrez certes des associateurs.*_🍃
📗 Sourate 6 Al-An'am:v121
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
🔻 _*Les Ahlus Sunnah Wal Jamã'a croient aux prodiges réalisés par des hommes pieux [Waliy] mais sous des conditions conformes au Qur'ãn et à la Sunnah*_
🔻 _*Le véritable Waliy ne divulgue pas ses merveilles ou prodiges mais craint plutôt de les exposer ou qu'elles soient découvertes.*_
⚠ _Soyez donc vigilants de croire à toute personne qui raconte son rêve pour en tirer quelques profits ou prestige_ ❗
💥 _*L'Islam n'est pas basée sur la croyance aux rêves*_
👉 _*Mais plutôt sur le suivi du Qur'ān et la Sunnah.*_
📍 _*Évitons de tomber sur les ambiguïtés des uns qui comparent les rêves des innovateurs, des pécheurs et des personnes déficientes en Tawhîd au même titre que la faculté des prodiges qu'Allâh a octroyés à certains de Ses serviteurs élus à cause de leur conformité aux fondements du Tawhîd*_
🔹 _Les raisons de ces distinctions des élus d'Allâh ont été bien spécifiées dans le Hadith du Prophète (صلى الله عليه وسلم) décrivant les les caractéristiques des élus d'Allâh (Waliy)_
💥👉 _*Et dans cette description ne figure pas le cas des rêves mais plutôt la conformité aux ordres d'Allâh au point de percevoir les choses telles qu'Allâh les perçoive.*_
🔹 _Et cette faculté de déduction exacte (Al-Firãssah - الفراسة) qu'ont parfois les élus d'Allâh justifie les raisons pour lesquelles le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit que s'il y avait un prophète à venir dans sa Oummah ce serait Oumar Ibnul Khattãb (رضي الله عنه)._
💥👉 _*Comment pouvons-nous donc comparer:*_
🔹 _les personnes ignorantes des fondements du Tawhîd pur en se référant sur leurs rêves relatés,_
🔸 _*avec les élus d'Allâh (Waliy) se conformant au Tawhîd*_❓
🔘 قال يونس بن عبد الأعلى الصدفي:
🔸 قلت للشافعي: إن صاحبنا الليث كان يقول:
🌿 *إذا رأيتم الرجل يمشي على الماء فلا تغتروا به حتى تعرضوا أمره على الكتاب والسنة ؟*🌿
📍 فقال الشافعي:
🔸 🌿 *قصر الليث رحمه الله ، بل إذا رأيتم الرجل يمشي على الماء ، ويطير في الهواء ، فلا تغتروا به حتى تعرضوا أمره على الكتاب*🌿
📚 شرح العقيدة الطحاوية/قوله ولا نصدق كاهناً ولا عرافاً ولا من يدعي شيئاً يخالف الكتاب والسنة وإجماع الأمة، ابن أبي العز الحنفي
🔘 _Yoûnous ibn Abdoul A'alã As-Swadafî a dit: J'ai mentionné à l'Imâm Ach-Chãfi'i les propos de notre frère Al-Layth Ibn Sa’ad qui disait:_
🍃 _*Si vous voyez une personne marcher sur l'eau, ne soyez pas trompés par cela jusqu'à ce que vous apparaisse que ses affaires sont fondées sur le Qur'ãn et la Sunnah.*_🍃
📍 _L'Imâm Ach-Chãfi'i ajouta:_
🍃 _*Il [Al-Layth رحمه الله] a été réductif* [c'est à dire: pas assez intransigeant sur ses paroles]_
💥👉 _*Mais si vous voyez une personne marcher sur l'eau et volez dans l'air, ne soyez pas trompés par cela jusqu'à ce que vous apparaisse que ses affaires sont fondées sur le Qur'ãn* [et la Sunnah.]_
📚 Commentaire de Aqîdatou At-Tahãwiyyah sur sa parole:
🔻 _*Nous ne donnons aucune véracité aux devins, sorciers ou toute autre personne qui prétend quelque chose [prodiges, rêves, etc..] contredisant le Qur'ãn, la Sunnah et le consensus de la Oummah*_
🔸 Par *Ibn Abî Izz Al-Hanafî*