🌀 *بســـم الله الرحمـــن الرحيـــم*
إن الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله و أصحابه أجمعين، أما بعد
🌸🌾🌸🌾🌸🌾🌸🌾
Commentaire du Hadith de Al-’Irbãd ibn Sãriyyah (رضي الله عنه):
شرح حديث العرباض بن سارية رضي الله عنه
⛳ En langue Bamoun
🔊 Par le frère Mohamed Najib 🔊
🌸🌾🌸🌾🌸🌾🌸🌾
📼 Cours N°01: Introduction:
| 01_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.mp3 |
📼 Cours N°02: Introduction-Suite:
📋 Définition linguistique et religieuse du dogme de la croyance, Al-Aqîdah:
📋 Définition linguistique et religieuse du dogme de la croyance, Al-Aqîdah:
| 02_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.mp3 |
📼 Cours N°03: Introduction-Suite:
📋 Définition linguistique et religieuse des termes AS-SALAF, AS-SALAFIYYAH, etc...:
📋 Définition linguistique et religieuse des termes AS-SALAF, AS-SALAFIYYAH, etc...:
| 03_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.mp3 |
📼 Cours N°04:
📋 Explication 01
📋 Explication 01
| 04_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.mp3 |
| 04_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.amr |
📼 Cours N°05:
📋 Explication 01: Quelques lecons tirees du Hadith
📋 Explication 01: Quelques lecons tirees du Hadith
| 05_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.mp3 |
| 05_commentaire_du_hadith_de_al-irbaad_ibn_saariyyah_najib.amr |
🌸🌾🌸🌾🌸🌾🌸🌾
Il ne fait plus aucun doute que la communauté musulmane traverse ces derniers temps des zones de turbulence sans précédentes. Et la cause de tout cela est dû à:
🔹 l'abandon de la voie du Prophète (صلى الله عليه وسلم)
🔹 l'abandon de la quête de la science légiférée basée sur le Qur'ãn et la Sunnah auprès des savants reconnus pour leur assiduité et persévérance sur la Sunnah_
🔹 le suivi des passions et ambiguïtés propagées par les savants des troubles
🔹 l'apparition de l'ignorance et le rejet de la vérité
🔹 l'apparition et la propagation des idéologies et courants de pensées étrangères et occidentales parmi les musulmans
🔹 la course aux trésors et embellissements mondains dans ce qui contredit les deux révélations
🔹 la course aux honneurs et pouvoirs mondains
🔹 Etc..
Face à l'émergence des ces différentes croyances corrompues et courants idéologiques parmi les musulmans, il est impératif de faire un retour à la Sunnah du Prophète (صلى الله عليه وسلم) et au Manhaj Salafou As-Swalih [méthodologie des pieux prédécesseurs]
♻ Qui dit Sunnah, sous entend la voie globale du Prophète (صلى الله عليه وسلم )❗
💥Et quiconque affirme suivre sa Sunnah est à fortiori un Musulman Sunnî, Salafî, Ahlul Hadith, Ghurabã (étranger), Atharî
🌺 et rien d'autre que ça❗
Vue l'émergence des fausses croyances et faux courants idéologiques parmi les musulmans,
⚠️👉 nous devons donc beaucoup être vigilants de qui nous prenons notre science,❗
🔁 Car, le Prophète (صلى الله عليه وسلم ) nous a bien mis en garde de l'émergence des sectes dans sa communauté.
🔻Et d'où l'obligation d'affirmer son adhérence intérieure et extérieure à la Sunnah, voie du Prophète (صلى الله عليه وسلم)❗
🔵 Et ce d'après ce que nous a recommandé par le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) dans le hadith relaté par Al-’Irbãd ibn Sãriyyah (رضي الله عنه):
🌀 عن العرباض بن سارية رضي الله عنه :
🌿 وعظنا رسول الله موعظة بليغة وجلت منها القلوب و ذرفت منها العيون فقلنا:
🔹 يا رسول الله ! كأنها موعظة مودع فأوصنا
🔘 قال :
🍂 *أوصيكم بتقوى الله و السمع و الطاعة و إن تأمر عليكم عبد حبشي فإنه من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي و سنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها و عضوا عليها بالنواجذ و إياكم و محدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة*🍂🌿
📚(رواه أبو داود في سننه رقم ٤٦٠٧ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
🌀 D'après Al-Irbad Ibn Sariya (رضي الله عنه),:
🌸 le Prophète (صلى الله عليه وسلم)
nous a fait une exhortation éloquente qui a fait frémir nos coeurs et qui a fait pleurer nos yeux.
🔹 _Nous avons dit: Ô messager d'Allah, c'est comme si il s'agissait de l'exhortation de celui qui fait ses adieux, donne nous donc des conseils.
🔘 Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
🍃 Je vous conseille la crainte d'Allah, d'écouter et d'obéir même si un esclave Abbyssin prend de force le pouvoir sur vous.
🔸 Et certes celui d'entre vous qui vivra, verra beaucoup de divergences,
🔸 ainsi accrochez vous à ma Sunnah et à la Sunnah des Khalifes droits et biens guidés après moi.
🔸 accrochez-vous y par vos molaires [solidement]
🔸 Et prenez garde aux choses nouvelles, car certes toute chose nouvelle est une innovation et toute innovation est égarement ».🍃🌸
📚 Rapporté par Abou Daoud N°4607 et authentifié par Cheikh Al-Albãnî dans sa correction de Sounan Abi Daoud
Et dans une autre version:
💭 عبد الرحمن بن عمرو السلمي أنه سمع العرباض بن سارية يقول: *وعظنا رسول الله صلى الله عليه وسلم موعظة ذرفت منها العيون ووجلت منها القلوب*
🔸 فقلنا يا رسول الله إن هذه لموعظة مودع *فماذا تعهد إلينا*
⏪ قال:
🍃 *قد تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك*
🔸 *من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا*
🌺👈 *فعليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين*
💥👈 *عضوا عليها بالنواجذ*
🔸 *وعليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا*
🔸 *فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما قيد انقاد.*🍃
📗 تحقيق الألباني، صحيح، الصحيحة (937)
💭 _Abdurrahman ibn Amr As-Salmî rapporte qu'il a entendu Al-’Irbãd ibn Sãriyah (رضي الله عنه) dire:_
🍂 _*Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) nous a fait un sermon qui a fait trembler les cœurs et couler les larmes.*_
🔹 _Nous avons dit: *Ô Messager d’Allah, on dirait un sermon d’adieux, que nous ordonnes-tu❓
⏩ _Il (صلى الله عليه وسلم) dit:_
🍥 _*Je vous ai laissé sur une voie claire de nuit comme de jour, ne s’en égare après moi que celui qui est voué à la perdition.*_
🔹 _*Celui qui vivra parmi vous verra beaucoup de divergences,*_
💥👉 _*accrochez-vous à ma Sunnah, et la sunnah des Khalifes biens guidés après moi,*_
⚠️👉 _accrochez-vous à elle *et mordez-y avec vos molaires.*_
🔹 _*Je vous ordonne d’écouter et d’obéir* [aux dirigeants] *même si c’est un esclave abyssin qui vous gouverne…*_
✅ _*Le croyant est à l'exemple du chameau, quelque soit la direction où il est orienté, il se soumet*_🍥
📚 Rapporté par Ibn Majah et authentifié par Sheikh Albani dans As Sahiha (937)
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Il ne fait plus aucun doute que la communauté musulmane traverse ces derniers temps des zones de turbulence sans précédentes. Et la cause de tout cela est dû à:
🔹 l'abandon de la voie du Prophète (صلى الله عليه وسلم)
🔹 l'abandon de la quête de la science légiférée basée sur le Qur'ãn et la Sunnah auprès des savants reconnus pour leur assiduité et persévérance sur la Sunnah_
🔹 le suivi des passions et ambiguïtés propagées par les savants des troubles
🔹 l'apparition de l'ignorance et le rejet de la vérité
🔹 l'apparition et la propagation des idéologies et courants de pensées étrangères et occidentales parmi les musulmans
🔹 la course aux trésors et embellissements mondains dans ce qui contredit les deux révélations
🔹 la course aux honneurs et pouvoirs mondains
🔹 Etc..
Face à l'émergence des ces différentes croyances corrompues et courants idéologiques parmi les musulmans, il est impératif de faire un retour à la Sunnah du Prophète (صلى الله عليه وسلم) et au Manhaj Salafou As-Swalih [méthodologie des pieux prédécesseurs]
♻ Qui dit Sunnah, sous entend la voie globale du Prophète (صلى الله عليه وسلم )❗
💥Et quiconque affirme suivre sa Sunnah est à fortiori un Musulman Sunnî, Salafî, Ahlul Hadith, Ghurabã (étranger), Atharî
🌺 et rien d'autre que ça❗
Vue l'émergence des fausses croyances et faux courants idéologiques parmi les musulmans,
⚠️👉 nous devons donc beaucoup être vigilants de qui nous prenons notre science,❗
🔁 Car, le Prophète (صلى الله عليه وسلم ) nous a bien mis en garde de l'émergence des sectes dans sa communauté.
🔻Et d'où l'obligation d'affirmer son adhérence intérieure et extérieure à la Sunnah, voie du Prophète (صلى الله عليه وسلم)❗
🔵 Et ce d'après ce que nous a recommandé par le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) dans le hadith relaté par Al-’Irbãd ibn Sãriyyah (رضي الله عنه):
🌀 عن العرباض بن سارية رضي الله عنه :
🌿 وعظنا رسول الله موعظة بليغة وجلت منها القلوب و ذرفت منها العيون فقلنا:
🔹 يا رسول الله ! كأنها موعظة مودع فأوصنا
🔘 قال :
🍂 *أوصيكم بتقوى الله و السمع و الطاعة و إن تأمر عليكم عبد حبشي فإنه من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي و سنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها و عضوا عليها بالنواجذ و إياكم و محدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة*🍂🌿
📚(رواه أبو داود في سننه رقم ٤٦٠٧ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
🌀 D'après Al-Irbad Ibn Sariya (رضي الله عنه),:
🌸 le Prophète (صلى الله عليه وسلم)
nous a fait une exhortation éloquente qui a fait frémir nos coeurs et qui a fait pleurer nos yeux.
🔹 _Nous avons dit: Ô messager d'Allah, c'est comme si il s'agissait de l'exhortation de celui qui fait ses adieux, donne nous donc des conseils.
🔘 Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
🍃 Je vous conseille la crainte d'Allah, d'écouter et d'obéir même si un esclave Abbyssin prend de force le pouvoir sur vous.
🔸 Et certes celui d'entre vous qui vivra, verra beaucoup de divergences,
🔸 ainsi accrochez vous à ma Sunnah et à la Sunnah des Khalifes droits et biens guidés après moi.
🔸 accrochez-vous y par vos molaires [solidement]
🔸 Et prenez garde aux choses nouvelles, car certes toute chose nouvelle est une innovation et toute innovation est égarement ».🍃🌸
📚 Rapporté par Abou Daoud N°4607 et authentifié par Cheikh Al-Albãnî dans sa correction de Sounan Abi Daoud
Et dans une autre version:
💭 عبد الرحمن بن عمرو السلمي أنه سمع العرباض بن سارية يقول: *وعظنا رسول الله صلى الله عليه وسلم موعظة ذرفت منها العيون ووجلت منها القلوب*
🔸 فقلنا يا رسول الله إن هذه لموعظة مودع *فماذا تعهد إلينا*
⏪ قال:
🍃 *قد تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك*
🔸 *من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا*
🌺👈 *فعليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين*
💥👈 *عضوا عليها بالنواجذ*
🔸 *وعليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا*
🔸 *فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما قيد انقاد.*🍃
📗 تحقيق الألباني، صحيح، الصحيحة (937)
💭 _Abdurrahman ibn Amr As-Salmî rapporte qu'il a entendu Al-’Irbãd ibn Sãriyah (رضي الله عنه) dire:_
🍂 _*Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) nous a fait un sermon qui a fait trembler les cœurs et couler les larmes.*_
🔹 _Nous avons dit: *Ô Messager d’Allah, on dirait un sermon d’adieux, que nous ordonnes-tu❓
⏩ _Il (صلى الله عليه وسلم) dit:_
🍥 _*Je vous ai laissé sur une voie claire de nuit comme de jour, ne s’en égare après moi que celui qui est voué à la perdition.*_
🔹 _*Celui qui vivra parmi vous verra beaucoup de divergences,*_
💥👉 _*accrochez-vous à ma Sunnah, et la sunnah des Khalifes biens guidés après moi,*_
⚠️👉 _accrochez-vous à elle *et mordez-y avec vos molaires.*_
🔹 _*Je vous ordonne d’écouter et d’obéir* [aux dirigeants] *même si c’est un esclave abyssin qui vous gouverne…*_
✅ _*Le croyant est à l'exemple du chameau, quelque soit la direction où il est orienté, il se soumet*_🍥
📚 Rapporté par Ibn Majah et authentifié par Sheikh Albani dans As Sahiha (937)
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹