💥 Explication et clarification du principe d'aimer et détester pour Allãh, Al-Walã' Wal Barã , comme un des fondements de la foi en Islam
⛳ Extrait du livre de Al-Wajîz fî Aqîdatus Salaf As-Swalih, Ahlus-Sunnah Wal Jamã'a du Cheikh Abdoullah ibn Abdoul Hamîd Al-Atharî
📜 Chapitre5: Al-Muwãlãtu Wal Mu'ãdatu Fî Aqîdatu Ahlus Sunnah
⛳ الوجيز في عقيدة السلف الصالح* (أهل السنة والجماعة)
📍 المؤلف: عبد الله بن عبد الحميد الأثري
📜 الأصل الخامس: *الموالاة والمعاداة في عقيدة أهل السنة
🔊 En Langue Bamoun par Mohamed Khidr 🔊
Explication et clarification du principe d'aimer et détester pour Allãh, Al-Walã' Wal Barã - En Langue Bamoun par Mohamed Khidr
| explication_et_clarification_du_principe_daimer_et_de_detester_pour_allah_alwalaa_wal_baraa.mp3 |
⛳ _*Extrait du livre de Al-Wajîz fî Aqîdatus Salaf As-Swalih, Ahlus-Sunnah Wal Jamã'a du Cheikh Abdoullah ibn Abdoul Hamîd Al-Atharî*_
📜 _Chapitre 5: Al-Muwãlãtu Wal Mu'ãdatu Fî Aqîdatu Ahlus Sunnah_
📜 Résumé en Français
⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈⛈
1️⃣ *Définition linguistique et religieuse*
📍 _Parmi les fondements de la croyance des pieux prédécesseurs des gens de la Sunnah et du consensus, il y'a le fait:_
✅ *الحب في الله والبغْضُ في الله،*
🔻 _*D'aimer, de lier des alliances, de secourir les croyants et les musulmans en général*_
🔻 _*Et de détester du fond du cœur, d'haïr les polythéistes, les mécréants et de tous ceux qui s'allient à eux*_
🔹 _*et de se désavouer d'eux de même que leurs constitutions et législations contraires à l'islam.*_
📍 _Allãh dit:_
🌿 *لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ*🌿
🍃 _*Que les croyants ne prennent pas, pour alliés, des infidèles, au lieu de croyants. Quiconque le fait contredit la religion d'Allah, à moins que vous ne cherchiez à vous protéger d'eux. Allah vous met en garde à l'égard de Lui-même. Et c'est à Allah le retour.*_🍃
📗 Sourate 3 Âl-imrãn:v28
2️⃣ *Quelques points cardinaux justifiant l'importance qu'occupe le principe de l'aveu [Amour] et du désaveu [haine] dans la religion comme un des fondements du dogme de la croyance du cœur de tout musulman*
✒ *مكانة الموالاة والمعاداة في الإعتقاد*
❶ *Ce principe constitue une partie de la profession de foi [لا إله إلا الله]*
💥👉 _Car sa signification implique le fait de se désavouer de tout ce qui est adoré autre qu'Allâh_
🔹 _Allãh dit:_
🌿 *أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ*🌿
🍃 _*«Adorez Allah et écartez-vous du Tâgût».*_🍃
📗 Sourate 16 An-Nahl:v36
❷ _*Ce principe constitue l'anse la plus solide de la foi ainsi que la condition de sa validité*_
🌿 *أوْثَقُ عُرَى الإيمانِ المُوَالاةُ في اللهِ ، و المُعادَاةُ في اللهِ ، و الحُبُّ في اللهِ ، و البغضُ في اللهِ*
📗 الراوي: عبدالله بن عباس المحدث: الألباني - المصدر: السلسلة الصحيحة - الصفحة أو الرقم: 998
🔘 _D'après Abdoullah ibn Abbas (رضي الله عنهما), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🍥 _*L'anse la plus solide de la foi réside dans le fait:*_
🔹 _*d'établir l'alliance pour la cause d'Allâh*_
🔹 _*d'haïr, d'être hostile [prendre d'ennemis] pour la cause d'Allâh*_
🔹 _*d'aimer pour Allãh*_
🔹 _*et de détester pour Allãh*_🍥
📗 Silsilatu As-Sahihah N°998
❸ _*La concrétisation de ce principe est l'un des moyens nous permettant de savourer la douceur de la foi et de la certitude*_
🌀 عن أنسٍ رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
🌿 *ثلاثٌ من كن فيه وجد بهن حلاة الإيمان:*
① *مَن كان اللهُ ورسولُه أحبَّ إليه مما سواهما،*
② *ومَن أحبَّ عبدًا لا يحِبُّه إلا للهِ،*
③ *ومَن يَكرَهُ أن يعودَ في الكفرِ، بعد إذ أنقَذه اللهُ، كما يَكرَهُ أن يُلقى في النارِ*
💧 _Le Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🍥 *_Quiconque possède trois choses, goûtera à travers elles la douceur de la foi:_*
① *_Aimer Allâh et Son Messager plus que tout autre;_*
② *_N’aimer son prochain que pour la cause d'Allâh;_*
③ *_Détester le retour à la mécréance, après en avoir été sauvé par Allâh comme on déteste d’être jeté dans le feu._*🍥
📗 Rapporté par Al-Boukhârî N°21et Mouslim N°43
❹ _*Ce n'est qu'à travers la concrétisation de ce principe que la foi est complète*_
🌿 *مَن أحبَّ للَّهِ وأبغضَ للَّهِ ،*
*وأعطى للَّهِ ومنعَ للَّهِ فقدِ استَكْملَ الإيمانَ.*🌿
📗 الراوي: أبو أمامة الباهلي المحدث: الألباني - المصدر: تخريج مشكاة المصابيح - الصفحة أو الرقم: 29
خلاصة حكم المحدث: إسناده حسن
التخريج : أخرجه أبو داود (4681)، والطبراني (8/159)
🔘 _D'après Aboû Oumãmah (رضي الله عنه), le Prophète (صلى الله عليه وسلم و) a dit:_
🍥 _*Celui qui aime pour Allãh, déteste pour Allãh, donne pour Allãh et retient pour Allãh*_
💥👉 _*aura certes completer la foi*_🍥
❺ _*Donc quiconque aime autre qu'Allâh, sa religion et ses adeptes* [de cette idole]_
💥👉 _*devient de ce fait mécréant en Allãh*_
📍 _Allãh dit:_
🌿 *قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ*🌿
🍃 _*Dis: «Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah, le Créateur des cieux et de la terre? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit. Dis: «On m'a commandé d'être le premier à me soumettre». Et ne sois jamais du nombre des associateurs.*_🍃
📗 Sourate 6 An-An'âm:v14
❻ _*C'est la relation à la base de laquelle se bâtit la communauté musulmane et par laquelle se complète ses structures*_
🌿 *لا يُؤمِنُ أحدُكم حتى يُحِبَّ لأخيه ما يُحِبُّ لنَفْسِه*🌿
📗 الراوي: أنس بن مالك المحدث: البخاري - المصدر: صحيح البخاري - الصفحة أو الرقم: 13
🔘 _D'après Anas ibn Mãlik (رضي الله عنه), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:_
🍥 _*Aucun de vous ne sera [véritablement] croyant que s'il aime pour son frère ce qu'il aime pour lui-même.*_🍥
📗 Rapporté par Al-Boukhârî N°13
3️⃣ *Le statut du principe de l'aveu [Amour] et du désaveu [haine] dans le dogme de la croyance*
✒ *حكم عقيدة الموالاة والمعاداة*
📍 _Ce principe est non seulement une des obligations dans la législation, *mais aussi elle constitue une des conditions de la profession de foi لا إله إلا الله*_
🔻 _*C'est également un des fondements de la croyance et de la foi que tout musulman se doit de remplir.*_
📍 _Il existe plusieurs preuves dans la législation sur ce sujet parmi lesquelles:_
🌿 *بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ*
🔹 *يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ ۙ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي ۚ تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ*🌿
🍃 _*O vous qui avez cru! Ne prenez pas pour alliés Mon ennemi et le vôtre, leur offrant l'amitié, alors qu'ils ont nié ce qui vous est parvenu de la vérité. Ils expulsent le Messager et vous-mêmes parce que vous croyez en Allah, votre Seigneur. Si vous êtes sortis pour lutter dans Mon chemin et pour rechercher Mon agrément, leur témoignerez-vous secrètement de l'amitié, alors que Je connais parfaitement ce que vous cachez et ce que vous divulguez? Et quiconque d'entre vous le fait s'égare de la droiture du sentier.*_🍃
📗 Sourate 60 Al-Mumtahana:v1
4️⃣ *Classification des gens par rapport au principe de l'aveu [Amour] et du désaveu [haine] dans le dogme de la croyance*
✒ *أقسام الناس في الموالاة و والمعاداة*
❶ *Premiere Catégorie:*
📍 _*Ceux qui méritent cet amour absolu pour Allãh,*_
🔻 _c'est à dire *les croyants* qui croient en Allãh, Son Messager et se tiennent ferme sur Sa législation avec science, bonnes œuvres et conviction,_
💥👉 _*en vouant exclusivement le culte de l'adoration à Allâh.*_
❷ *Deuxième Catégorie:*
🔻 _*Ceux qui d'une part méritent cet amour pour leur foi en Allãh, obéissance et piété*_
🔻 _*et d'autre part le désavouement pour leurs péchés et perversions qui n'atteignent pas le degré de la mécréance et du polythéisme:*_
🔘 _À l'exemple des musulmans pécheurs qui délaissent certaines obligations en commettant des péchés qui ne tombent pas dans le cadre de la mécréance._
🔻 _Il incombe donc de conseiller ces derniers tout en les réprimandant._
⛔ _*Il n'est pas permis de garder le silence sur leurs péchés*_
✅ _mais plutôt *on doit les réprimander en leurs ordonnant le convenable et en leurs interdisant le blâmable.*_
✅ _De même qu'on [gouverneur] *doit appliquer sur eux les sentences juridiques relatives à leurs péchés jusqu'à ce qu'ils s'en abstiennent et s'en repentissent*_
❸ *Troisième Catégorie:*
📍 _*Ceux qui méritent entièrement l'animosité et le désavouement de cet amour*_
🔘 _Ce sont *les polythéistes et les mécréants qui exposent ouvertement leur mécréance, polythéisme et athéisme* quelque soient leurs origines et races:_
🔹 _qu'ils soient Juifs, Chrétiens, athées, pagans, païens, Zoroastriens, hypocrites, orgueilleux envers Allãh ou tous leurs adeptes parmi les laïques et libertins..._
🔻 _*Ceci s'applique aussi sur les apostats [d'origine musulmane] qui pratiquent des actes de mécréance* comme:_
🔹 _adorer autres qu'Allâh_
🔹 _rechercher le secours auprès d'autres qu'Allãh_
🔹 _placer sa confiance sur autres qu'Allãh_
🔹 _égorger ou faire un vœu pour autres qu'Allâh_
🔹 _insulter ou dénigrer Allãh, Son Messager et Sa religion_
🔹 _délaisser les prières obligatoires sans raison_
🔹 _*ou séparer les affaires de la religion du mondain [laïcité] en croyant que les [législations] de l'islam ne sont compatibles avec cette époque,* etc..._
☝️ _Ce jugement ne s'appliquera [sur ces apostats] *qu'après leurs avoir exposé les preuves contre eux.*_
📍 _Allãh dit:_
🌿 *يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ*🌿
🍃 _*O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination!*_🍃
📗 Sourate 9 At-Tawbah:v73
🍂 *لَا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ ۚ أُولَٰئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ وَأَيَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُ ۖ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ اللَّهِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ*🍂
🍃 _*Tu n'en trouveras pas, parmi les gens qui croient en Allah et au Jour dernier,*_
🔸 _*qui prennent pour amis ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager,*_
🔸 _*fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou les gens de leur tribu.*_
🔘 _*Il a prescrit la foi dans leurs cœurs et Il les a aidés de Son secours.*_
👉 _*Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement.*_
✅ _*Allah les agrée et ils L'agréent. Ceux-là sont le parti d'Allah. Le parti d'Allah est celui de ceux qui réussissent.*_🍃
📗 Sourate 58 Al-Mujâdalah v22
5️⃣ *Les conditions et implications du principe de l'aveu [Amour ou alliance pour Allãh] que tout musulman doit observer*
✒ *من مقتضيات الموالاة*
❶ _*Émigrer du pays des mécréants vers un pays des musulmans,*_
🔹 _à l'exception des faibles et ceux qui ne peuvent effectuer l'émigration pour des raisons liées à la législation_
❷ _*Rejoindre la communauté des musulmans [sur la vérité] et éviter de semer la discorde entre eux*_
🔹 _S'entraider avec eux dans la piété, la recommandation du convenable et la proscription du blâmable_
❸ _*Aimer pour les musulmans ce qu'on aime pour soi comme le bien, l'exemption du mal*_
🔹 _de même qu'être résolu à fortifier l'amour mutuel, à les fréquenter et à les consulter dans des affaires_
❹ _*Éviter de les espionner et de divulguer leurs informations aux ennemis*_
🔹 _de même qu'éviter de leur nuire d'une manière ou d'une autre_
🔹 _s'activer à consolider l'harmonie entre eux [musulmans]_
❺ _*Les secourir contre leurs ennemis et éviter de les abandonner en périodes d'adversité, d'aisance.*_
🔹 _quel que soit le lieu, l'époque_
💥👉 _*les assister en personne, avec l'argent, la langue,*_
🔹 _et leur tenir compagnie durant les moments de joie et de tristesse._
❻ _*S'acquitter de leurs droits:*_
🔹 _visiter le malade, suivre le convoi funèbre,_
🔹 _être doux, indulgent, humble envers eux,_
🔹 _invoquer et demander le pardon d'Allâh en leur faveur, leur rendre le Salam,_
🔹 _être bienveillant envers les faibles, éviter de les tromper dans les transactions, éviter d'usurper illégalement leurs biens,_
🔹 _éviter de s'engager simultanément avec eux dans les achats, la demande en mariage,_
🔹 _éviter de couper toute relation avec eux au delà de trois jours_
❼ _*Ne pas s'attaquer à leurs honneurs en les taxant de mécréants*_
🔹 _ou en rendant licite leur sang, honneur, biens,_
🔹 _ou en approuvant l'injustice, les insultes, les dénigrements, les malédictions et aggressions envers eux_
🔹 _ou en ayant des mauvaises pensées et préjugés sur eux_
🔹 _ou en se moquant d'eux, en médisant contre eux, etc..._
6️⃣ *Les conditions et implications du principe du désaveu [haïr et détester pour Allãh] que tout musulman doit observer*
✒ *من مقتضيات في المعاداة*
❶ _*Haïr le polythéisme [Chirk], les mécréants, leurs adeptes, leurs systèmes sur toutes leurs formes,*_
🔹 _se désavouer d'eux, de leurs idoles, mécréance et polythéisme, de toutes leurs croyances et constitutions contraires à celles d'Allâh_
🚫 _*ne jamais agréer tout cela*_🚫
❷ _*Éviter d'établir des alliances avec les mécréants ou de pencher vers eux dans l'amitié ou de dépendre d'eux*_
🔹 _éviter de les aimer ou les glorifier, ou leurs accorder des respects et considérations spécifiques, ou de sourire en éclat avec eux_
🔹 _se séparer d'eux ou les contrarier parfaitement même s'ils sont des proches ou des rapprochés._
❸ _*Émigrer complètement des pays de mécréance et éviter d'y résider ou d'augmenter leur population*_
🔻 _*Éviter d'y voyager excepter en cas de contrainte et à condition:*_
🔹 _*d'exposer ou de pratiquer ouvertement les prescriptions de l'islam*_
🔹 _*de les appeler à l'islam*_
💥👉 _*et d'éprouver de la fierté pour cet islam*_
❹ _*Éviter d'imiter les mécréants dans ce qui constitue les rites particuliers de leur religion ou mondain*_
❺ _*Éviter de collaborer avec les mécréants ainsi que de les glorifier, faire leurs éloges, vanter leurs mérites,*_
🔹 _Éviter de les assister dans leurs actes de mécréance ou dans l'accomplissement de ce qui est contraires aux musulmans_
🔹 _Éviter de leur divulguer les défauts des musulmans_
🔹 _*Éviter de compter sur eux pour une assistance à moins que ce soit dans un cas contraignant*_
❻ _*Éviter d'assister à leurs célébrations religieuses, fêtes*_
🔹 _de même qu'éviter de leur souhaiter des vœux durant ces célébrations_
🔹 _éviter aussi de leurs accorder des considérations [en élevant leur statut] verbalement ou par des actes._
❼ _*Éviter d'invoquer la Miséricorde et le pardon en leur faveur*_
🔹 _*car cette attitude exprime l'amour qu'on a envers eux et l'approbation de leurs perversions et croyances erronées*_
❽ _*Éviter de les flatter (jouer à l'hypocrisie) et d'être courtois avec eux en ce qui concerne leur religion [d'égarement]*_
🔹 _[c'est à dire d'éviter d'être complaisant avec eux sur leur religion en se comportant comme s'ils étaient sur le droit chemin alors que ce n'est pas le cas.]_
💥👉 _*éviter de garder le silence sur les choses répréhensibles et les énormités qu'ils pratiquent*_
❾ _*Éviter de faire recours à leurs jugements en cas de litige ou d'agréer leurs constitutions ou une partie d'elles*_
🔻 _*Il incombe plutôt au musulman d'abandonner la poursuite de leurs passions et d'abandonner de les suivre dans toutes leurs affaires*_
💥👉 _*Car leur suivi implique l'abandon de la législation d'Allâh (سبحانه وتعالى) et l'abandon de la Sunnah du Messager d'Allâh (صلى الله عليه وسلم)*_
❿ _*Éviter de suivre les mécréants et les polythéistes ainsi que les obéir dans tout ce qu'ils ordonnent ou tout ce vers quoi ils orientent*_
❶❶ _*Éviter de leurs adresser le Salam en premier lieu*_
7️⃣ *Les degrés de l'assimilation ou de l'imitation des mécréants*
✒ *أحكام موافقات الكفار في الحاشية*
📍 _Ils sont au nombre de trois:_
❶ _*L'assimilation apparente et intérieure*_
🔘 _Elle consiste à imiter en totalité les mécréants en les aimant et les suivant absolument du fond du cœur, verbalement et par les actions_
💥👉 _*Cette alliance et amitié absolue est une apostasie et une mécréance majeure qui par consensus de tous les savants, fait sortir son auteur de l'islam même si ce dernier prétend toujours être musulman en affichant certains de ses rites.*_
❷ _*L'assimilation intérieure avec une opposition apparente*_
🔘 _C'est à dire aimer, approuver et imiter les mécréants et leur mécréance du fond du cœur tout en contredisant par hypocrisie cela par la bouche et les membres._
💥👉 _*Ceci est également de la mécréance qui fait sortir son auteur de l'islam car elle est une forme d'hypocrisie majeure liée à la croyance*_
❸ _*L'assimilation apparente avec une opposition intérieure*_
🔻 _Celle-ci est de deux sortes:_
① _*Une assimilation réprouvée et due à une contrainte ou menace physique comme la bastonnade, les menaces corporelles, combat, etc..*_
🔹 _ou qu'on est convaincu d'un grand danger qui résulterait d'une sérieuse menace quelconque_
⛔ _*et non une simple menace verbale*_
💥👉 _dans ce cas l'on reste musulman du moment où on les suit verbalement [dans cet état de contrainte] *mais en gardant une foi islamique ferme dans le cœur.*_
② _*Une assimilation consentie ouvertement sans une contrainte mais avec une opposition intérieure*_
🔘 _C'est à dire qu'on agisse ainsi sans la présence d'une contrainte physique mais plutôt avec l'objectif de gagner le mondain, l'amour du pouvoir, la quête d'un terrain, des biens_
🔹 _S'il agit ainsi et s'allie aux mécréants, les aime, les soutient, les défend dans leurs égarements *parce qu'il craint la perte de ses avantages mondains:*_
💥👉 _*alors il aura abandonner un des piliers de l'unicité d'Allâh dans l'adoration qui est le fait de détester, d'haïr pour Allãh et d'aimer, de s'allier pour Allãh*_
🔻 _*Cet abandon implique son apostasie et sa mécréance* [car il n'est soumis à aucune contrainte physique]_
💥👉 _et le fait qu'il répugne et déteste ces mécréants du fond de son cœur ne lui sera d'aucune utilité d'après les preuves des révélations_
7️⃣ _*Quelques clarifications sur ce principe relatives aux jugements des accords, transactions, relations, échanges et traités avec les mécréants*_
📍 _*La juste mesure à faire entre ce fondement de foi [l'aveu et le désaveu] et la balance de Justice imposée par l'Islam envers tous les humains*_
✒ *الفرق بين عقيدة المعاداة وبين البر والقسط والإحسان*
🔘 _La mise en pratique de ce fondement essentiel en Islâm, *n'empêche pas d'être juste et équitable envers eux tout en respectant les contrats mutuels et transactions qui nous lient.*_
🔹 _Et ces transactions n'impliquent pas un amour du cœur envers ces mécréants._
🌻 _Allâh dit à ce propos:_
🍂 *يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ*🍂
🍃 _*O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables.*_
🔹 _*Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injustes.*_
🔹 _*Pratiquez l'équité: cela est plus proche de la piété.*_
🔹 _*Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.*_🍃
📗 Sourate 5 Al-Mâ'idah :v8
🍂 *لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ*
🔹 *إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ*🍂
🍃 _*Allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. Car Allah aime les équitables.*_
🔹 _*Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus pour la religion, chassés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion.*_
🔹 _*Et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes.*_🍃
📗 Sourate 60 Al-Mumtahanah :v8-9